동영상을 텍스트로 변환
화자와 타임스탬프가 담긴 100개 언어 스크립트를 기기에서 만들어요. 업로드는 없어요.
무료 · 업로드 없음 · 회원가입 없음 · 워터마크 없음
동영상을 텍스트로 변환하는 방법
- 01
동영상 열기
MP4, MOV, MKV 등 거의 모든 동영상을 놓으세요. 언어는 자동으로 감지돼요.
- 02
기기에서 받아쓰기
음성 인식이 브라우저에서 실행돼요. 인식되는 대로 텍스트가 시간과 함께 문단으로 나타나요.
- 03
수정하고 다운로드
화자를 구분해 이름을 붙이고, 영어로 번역하고, 틀린 단어를 고친 다음 Word, PDF, TXT, SRT로 다운로드하세요.
Cutlia로 하면 좋은 점
누가 무슨 말을 했는지
목소리로 화자를 구분해요. 한 번만 이름을 붙이면 “화자 1”이 모든 곳에서 “민지”로 바뀌어요.
따라 읽기
단어를 클릭하면 동영상의 그 순간으로 이동해요. 재생하는 동안에는 지금 말하는 단어가 강조돼요.
검색하고 고치기
1시간짜리 녹화에서 이름을 찾아 한 번에 모두 고치고, 어떤 변경이든 되돌릴 수 있어요.
Word, PDF, 자막
Word 문서, PDF, 일반 텍스트, Markdown은 물론 화자별로 나뉜 SRT, VTT 자막도 다운로드할 수 있어요. PDF는 모든 문자를 올바르게 표시해요. 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 아랍어와 히브리어, 중국어, 일본어, 한국어, 힌디어, 태국어까지요.
영어 번역
100개 언어 중 어떤 언어로 말해도 원문 옆에 영어 버전을 받아 볼 수 있어요.
안전하게, 기록은 그대로
아무것도 업로드되지 않아요. 최근 스크립트는 이 브라우저에 남아 있어서 나중에 돌아와 이어서 작업할 수 있어요.
동영상에 자막까지
클릭 한 번이면 자동 자막에서 스크립트가 동영상 자막이 돼요. 고친 내용은 그대로 두고, 음성을 다시 인식하지 않아요.
100개 언어 지원
말하는 언어는 자동으로 감지되고, 어떤 언어든 영어로 바꿀 수 있어요. 많이 쓰이는 언어일수록 정확도가 높아요.
- 영어 · English
- 중국어 · 中文
- 독일어 · Deutsch
- 스페인어 · Español
- 러시아어 · Русский
- 한국어
- 프랑스어 · Français
- 일본어 · 日本語
- 포르투갈어 · Português
- 튀르키예어 · Türkçe
- 폴란드어 · Polski
- 카탈로니아어 · Català
- 네덜란드어 · Nederlands
- 아랍어 · العربية
- 스웨덴어 · Svenska
- 이탈리아어 · Italiano
전체 100개 언어
- 갈리시아어 · Galego
- 광둥어 · 粵語
- 구자라트어 · ગુજરાતી
- 그리스어 · Ελληνικά
- 네덜란드어 · Nederlands
- 네팔어 · नेपाली
- 노르웨이어 · Norsk
- 노르웨이어(니노르스크) · Norsk nynorsk
- 덴마크어 · Dansk
- 독일어 · Deutsch
- 라오어 · ລາວ
- 라트비아어 · Latviešu
- 라틴어
- 러시아어 · Русский
- 루마니아어 · Română
- 룩셈부르크어 · Lëtzebuergesch
- 리투아니아어 · Lietuvių
- 링갈라어 · Lingála
- 마라티어 · मराठी
- 마오리어 · Māori
- 마케도니아어 · Македонски
- 말라가시어 · Malagasy
- 말라얄람어 · മലയാളം
- 말레이어 · Melayu
- 몰타어 · Malti
- 몽골어 · Монгол
- 바슈키르어 · Башҡорт
- 바스크어 · Euskara
- 버마어 · မြန်မာ
- 베트남어 · Tiếng Việt
- 벨라루스어 · Беларуская
- 벵골어 · বাংলা
- 보스니아어 · Bosanski
- 불가리아어 · Български
- 브르타뉴어 · Brezhoneg
- 산스크리트어 · संस्कृत भाषा
- 세르비아어 · Српски
- 소말리아어 · Soomaali
- 쇼나어 · ChiShona
- 순다어 · Basa Sunda
- 스와힐리어 · Kiswahili
- 스웨덴어 · Svenska
- 스페인어 · Español
- 슬로바키아어 · Slovenčina
- 슬로베니아어 · Slovenščina
- 신디어 · سنڌي
- 싱할라어 · සිංහල
- 아랍어 · العربية
- 아르메니아어 · Հայերեն
- 아삼어 · অসমীয়া
- 아이슬란드어 · Íslenska
- 아이티어
- 아제르바이잔어 · Azərbaycan
- 아프리칸스어 · Afrikaans
- 알바니아어 · Shqip
- 암하라어 · አማርኛ
- 에스토니아어 · Eesti
- 영어 · English
- 오크어 · Occitan
- 요루바어 · Èdè Yorùbá
- 우르두어 · اردو
- 우즈베크어 · O‘zbek
- 우크라이나어 · Українська
- 웨일스어 · Cymraeg
- 이디시어 · ייִדיש
- 이탈리아어 · Italiano
- 인도네시아어 · Indonesia
- 일본어 · 日本語
- 자바어 · Jawa
- 조지아어 · Ქართული
- 중국어 · 中文
- 체코어 · Čeština
- 카자흐어 · Қазақ тілі
- 카탈로니아어 · Català
- 칸나다어 · ಕನ್ನಡ
- 크로아티아어 · Hrvatski
- 크메르어 · ខ្មែរ
- 타밀어 · தமிழ்
- 타지크어 · Тоҷикӣ
- 타타르어 · Татар
- 태국어 · ไทย
- 텔루구어 · తెలుగు
- 투르크멘어 · Türkmen dili
- 튀르키예어 · Türkçe
- 티베트어 · བོད་སྐད་
- 파슈토어 · پښتو
- 펀자브어 · ਪੰਜਾਬੀ
- 페로어 · Føroyskt
- 페르시아어 · فارسی
- 포르투갈어 · Português
- 폴란드어 · Polski
- 프랑스어 · Français
- 핀란드어 · Suomi
- 필리핀어 · Filipino
- 하와이어 · ʻŌlelo Hawaiʻi
- 하우사어 · Hausa
- 한국어
- 헝가리어 · Magyar
- 히브리어 · עברית
- 힌디어 · हिन्दी
자주 묻는 질문
동영상이 서버에 업로드되나요?
아니요. Cutlia는 WebAssembly와 기기의 하드웨어를 이용해 브라우저에서 바로 동영상을 처리해요. 파일이 컴퓨터나 휴대폰 밖으로 나가지 않으니 누구에게도 공개되지 않아요.
누가 말하는지 구분할 수 있나요?
네. 스크립트가 준비되면 “화자 구분”을 클릭하세요. 목소리로 인식한 화자가 문단마다 표시돼요. 사람들이 번갈아 말할 때 가장 잘 작동해요. 화자 이름을 바꾸거나, 같은 사람인 두 화자를 합치거나, 문단의 화자를 바꿀 수 있어요.
어떤 언어를 알아듣나요?
한국어, 영어, 일본어, 중국어, 스페인어, 독일어, 프랑스어, 아랍어를 포함해 100개 언어를 알아들으며, 전체 목록은 이 페이지에서 볼 수 있어요. 언어는 자동으로 감지되니 따로 고를 필요가 없고, 시작 부분만으로 판단하기 어려우면 직접 물어봐요. 잘못 골랐다면 언제든 바꿀 수 있어요. 많이 쓰이는 언어일수록 정확도가 높아요. 세르비아어, 보스니아어, 우즈베크어는 키릴 문자나 라틴 문자로, 중국어는 간체나 번체로 쓸 수 있어요.
첫 동영상은 왜 더 오래 걸리나요?
처음에는 브라우저가 음성 인식을 준비해요. 한 번만 하면 되는 설정이고 다음을 위해 저장돼요. 그다음부터는 몇 초 만에 받아쓰기가 시작돼요.
정말 무료인가요?
네. Cutlia는 계정도, 체험 기간도 없이 무료로 쓸 수 있고, 내보낸 파일에 워터마크도 붙지 않아요. 사이트는 사이트에 표시되는 광고로 운영되고, 파일은 절대 기기 밖으로 나가지 않아요.
많이 쓰는 용도
각각 이 도구를 해당 작업에 맞게 미리 설정해 둔 페이지예요. 어떤 동영상이나 오디오 파일이든 열 수 있어요.