Przejdź do treści
Cutlia

Transkrypcja audio na tekst

Podcasty, wywiady, notatki głosowe i wykłady w 100 językach – przepisane na Twoim urządzeniu.

Za darmo · Bez przesyłania · Bez rejestracji · Bez znaku wodnego

Jak zamienić audio na tekst

  1. 01

    Otwórz nagranie

    MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG i prawie każdy inny plik audio – albo wideo. Język zostanie wykryty automatycznie.

  2. 02

    Transkrybuj na swoim urządzeniu

    Rozpoznawanie mowy działa w Twojej przeglądarce, więc nagranie nigdy jej nie opuszcza. Słowa pojawiają się na bieżąco.

  3. 03

    Sprawdź i pobierz

    Słuchaj równocześnie, poprawiaj słowa i nazwij mówców, a potem pobierz plik Word, PDF lub TXT – albo skopiuj tekst.

Dlaczego warto użyć do tego Cutlii

Oznaczeni mówcy

Każdy głos dostaje własny kolor i etykietę. Zmień „Mówca 2” na „dr Nowak”, a nazwa zmieni się w każdym akapicie.

Słuchaj podczas czytania

Wykres fali dźwiękowej pokazuje, gdzie jesteś; kliknij słowo, aby do niego przejść; zwolnij do 0,75× albo przyspiesz do 2×.

Dokumenty i napisy

Pobierz dokument Word lub PDF do udostępnienia, zwykły tekst lub Markdown na notatki, SRT lub VTT na napisy. PDF-y poprawnie oddają każde pismo, od arabskiego po chiński.

Tłumaczenie na angielski

Nagranie w innym języku? Dodaj wersję angielską i przełączaj się między nimi.

Działa w 100 językach

Język mówiony jest rozpoznawany automatycznie, a mowę w każdym z nich można przełożyć na angielski. Najwyższą dokładność osiągniesz w najpopularniejszych językach.

  • Angielski · English
  • Chiński · 中文
  • Niemiecki · Deutsch
  • Hiszpański · Español
  • Rosyjski · Русский
  • Koreański · 한국어
  • Francuski · Français
  • Japoński · 日本語
  • Portugalski · Português
  • Turecki · Türkçe
  • Polski
  • Kataloński · Català
  • Niderlandzki · Nederlands
  • Arabski · العربية
  • Szwedzki · Svenska
  • Włoski · Italiano
Wszystkie języki (100)
  • Afrikaans
  • Albański · Shqip
  • Amharski · አማርኛ
  • Angielski · English
  • Arabski · العربية
  • Asamski · অসমীয়া
  • Azerbejdżański · Azərbaycan
  • Baskijski · Euskara
  • Baszkirski · Башҡорт
  • Bengalski · বাংলা
  • Białoruski · Беларуская
  • Birmański · မြန်မာ
  • Bośniacki · Bosanski
  • Bretoński · Brezhoneg
  • Bułgarski · Български
  • Chiński · 中文
  • Chorwacki · Hrvatski
  • Czeski · Čeština
  • Duński · Dansk
  • Estoński · Eesti
  • Farerski · Føroyskt
  • Filipiński · Filipino
  • Fiński · Suomi
  • Francuski · Français
  • Galicyjski · Galego
  • Grecki · Ελληνικά
  • Gruziński · Ქართული
  • Gudżarati · ગુજરાતી
  • Hausa
  • Hawajski · ʻŌlelo Hawaiʻi
  • Hebrajski · עברית
  • Hindi · हिन्दी
  • Hiszpański · Español
  • Indonezyjski · Indonesia
  • Islandzki · Íslenska
  • Japoński · 日本語
  • Jawajski · Jawa
  • Jidysz · ייִדיש
  • Joruba · Èdè Yorùbá
  • Kannada · ಕನ್ನಡ
  • Kantoński · 粵語
  • Kataloński · Català
  • Kazachski · Қазақ тілі
  • Khmerski · ខ្មែរ
  • Koreański · 한국어
  • Kreolski haitański
  • Laotański · ລາວ
  • Lingala · Lingála
  • Litewski · Lietuvių
  • Luksemburski · Lëtzebuergesch
  • Łaciński
  • Łotewski · Latviešu
  • Macedoński · Македонски
  • Malajalam · മലയാളം
  • Malajski · Melayu
  • Malgaski · Malagasy
  • Maltański · Malti
  • Maoryjski · Māori
  • Marathi · मराठी
  • Mongolski · Монгол
  • Nepalski · नेपाली
  • Niderlandzki · Nederlands
  • Niemiecki · Deutsch
  • Norweski · Norsk
  • Norweski (nynorsk) · Norsk nynorsk
  • Oksytański · Occitan
  • Ormiański · Հայերեն
  • Paszto · پښتو
  • Pendżabski · ਪੰਜਾਬੀ
  • Perski · فارسی
  • Polski
  • Portugalski · Português
  • Rosyjski · Русский
  • Rumuński · Română
  • Sanskryt · संस्कृत भाषा
  • Serbski · Српски
  • Shona · ChiShona
  • Sindhi · سنڌي
  • Słowacki · Slovenčina
  • Słoweński · Slovenščina
  • Somalijski · Soomaali
  • Suahili · Kiswahili
  • Sundajski · Basa Sunda
  • Syngaleski · සිංහල
  • Szwedzki · Svenska
  • Tadżycki · Тоҷикӣ
  • Tajski · ไทย
  • Tamilski · தமிழ்
  • Tatarski · Татар
  • Telugu · తెలుగు
  • Turecki · Türkçe
  • Turkmeński · Türkmen dili
  • Tybetański · བོད་སྐད་
  • Ukraiński · Українська
  • Urdu · اردو
  • Uzbecki · O‘zbek
  • Walijski · Cymraeg
  • Węgierski · Magyar
  • Wietnamski · Tiếng Việt
  • Włoski · Italiano

Najczęściej zadawane pytania

Czy moje nagranie jest gdzieś przesyłane?

Nie. Dźwięk jest odczytywany i przepisywany przez przeglądarkę na Twoim własnym urządzeniu, więc wywiady, spotkania i notatki głosowe pozostają prywatne. Pobierane jest tylko samo rozpoznawanie mowy, jednorazowo.

Czy mogę przepisać notatki głosowe z telefonu?

Tak. Notatki głosowe z iPhone'a to pliki M4A, a dyktafony na Androidzie zwykle zapisują M4A lub MP3 – oba formaty otwierają się bezpośrednio. Tę stronę możesz też otworzyć na samym telefonie.

Jak dokładna jest transkrypcja?

Bardzo dokładna przy wyraźnej mowie. Głośna muzyka, osoby mówiące jedna przez drugą albo odległy mikrofon utrudniają zadanie – wtedy kilka słów może wymagać poprawki, którą zrobisz bezpośrednio w transkrypcji.

Czy Cutlia przepisze nagrania w innych językach?

Tak, w 100 językach – wszystkie są wymienione na tej stronie. Język jest wykrywany automatycznie, a do każdego z nich możesz dodać tłumaczenie na angielski. Najwyższą dokładność osiągniesz w najpopularniejszych językach.

Gdzie są zapisywane moje transkrypcje?

W tej przeglądarce, na tym urządzeniu: po powrocie zobaczysz listę ostatnich transkrypcji i możesz usunąć dowolną z nich. Nic nie jest przechowywane w sieci.

Czy to naprawdę jest darmowe?

Tak. Z Cutlii korzystasz za darmo – bez konta, bez okresu próbnego i bez znaku wodnego na eksportowanym pliku. Stronę utrzymują wyświetlane na niej reklamy, a Twoje pliki nigdy nie opuszczają Twojego urządzenia.

Popularne formaty

Każdy z nich to to samo narzędzie dla danego rodzaju pliku – i nadal otworzy dowolne nagranie lub wideo.