דילוג לתוכן
Cutlia

המרת אודיו לטקסט

פודקאסטים, ראיונות, הקלטות קוליות והרצאות ב‑100 שפות — מתומללים על המכשיר שלכם.

חינם · בלי העלאה · בלי הרשמה · בלי סימן מים

איך להמיר אודיו לטקסט

  1. 01

    פתחו הקלטה

    MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG וכמעט כל קובץ אודיו אחר — או סרטון. השפה מזוהה מעצמה.

  2. 02

    תמלול על המכשיר שלכם

    זיהוי הדיבור רץ בדפדפן, כך שההקלטה אף פעם לא יוצאת ממנו. המילים מופיעות תוך כדי הזיהוי.

  3. 03

    בדקו והורידו

    האזינו תוך כדי קריאה, תקנו מילים ותנו שמות לדוברים, ואז הורידו Word, PDF או TXT — או העתיקו את הטקסט.

למה לעשות את זה עם Cutlia

דוברים מסומנים

לכל קול יש צבע ותווית משלו. שנו את "דובר 2" ל"ד״ר כהן", והשם ישתנה בכל פסקה.

מקשיבים תוך כדי קריאה

צורת הגל מראה איפה אתם נמצאים; לחצו על מילה כדי לקפוץ אליה; האטו ל‑0.75× או האיצו ל‑2×.

מסמכים וכתוביות

הורידו מסמך Word או PDF לשיתוף, טקסט פשוט או Markdown לסיכומים, SRT או VTT להוספת כתוביות. קובצי ה‑PDF נכונים בכל כתב, מערבית ועד סינית.

תרגום לאנגלית

ההקלטה בשפה אחרת? הוסיפו גרסה באנגלית ועברו בין השתיים.

עובד ב‑100 שפות

השפה המדוברת מזוהה אוטומטית, ואת הדיבור בכל אחת מהשפות אפשר להפוך לאנגלית. הדיוק הגבוה ביותר הוא בשפות המדוברות ביותר.

  • אנגלית · English
  • סינית · 中文
  • גרמנית · Deutsch
  • ספרדית · Español
  • רוסית · Русский
  • קוריאנית · 한국어
  • צרפתית · Français
  • יפנית · 日本語
  • פורטוגזית · Português
  • טורקית · Türkçe
  • פולנית · Polski
  • קטלאנית · Català
  • הולנדית · Nederlands
  • ערבית · العربية
  • שוודית · Svenska
  • איטלקית · Italiano
כל 100 השפות
  • אוזבקית · O‘zbek
  • אוקסיטנית · Occitan
  • אוקראינית · Українська
  • אורדו · اردو
  • אזרית · Azərbaycan
  • איטלקית · Italiano
  • אינדונזית · Indonesia
  • איסלנדית · Íslenska
  • אלבנית · Shqip
  • אמהרית · አማርኛ
  • אנגלית · English
  • אסאמית · অসমীয়া
  • אסטונית · Eesti
  • אפריקאנס · Afrikaans
  • ארמנית · Հայերեն
  • בולגרית · Български
  • בוסנית · Bosanski
  • בורמזית · မြန်မာ
  • בלארוסית · Беларуская
  • בנגלית · বাংলা
  • בסקית · Euskara
  • ברטונית · Brezhoneg
  • בשקירית · Башҡорт
  • גאורגית · Ქართული
  • גוג׳ארטי · ગુજરાતી
  • גליציאנית · Galego
  • גרמנית · Deutsch
  • דנית · Dansk
  • האוסה · Hausa
  • הוואית · ʻŌlelo Hawaiʻi
  • הולנדית · Nederlands
  • הונגרית · Magyar
  • הינדי · हिन्दी
  • וולשית · Cymraeg
  • וייטנאמית · Tiếng Việt
  • חמרית · ខ្មែរ
  • טג׳יקית · Тоҷикӣ
  • טורקית · Türkçe
  • טורקמנית · Türkmen dili
  • טטרית · Татар
  • טיבטית · བོད་སྐད་
  • טלוגו · తెలుగు
  • טמילית · தமிழ்
  • יאוואית · Jawa
  • יוונית · Ελληνικά
  • יורובה · Èdè Yorùbá
  • יידיש · ייִדיש
  • יפנית · 日本語
  • לאו · ລາວ
  • לוקסמבורגית · Lëtzebuergesch
  • לטבית · Latviešu
  • לטינית
  • ליטאית · Lietuvių
  • לינגלה · Lingála
  • מאורית · Māori
  • מונגולית · Монгол
  • מלאית · Melayu
  • מלגשית · Malagasy
  • מלטית · Malti
  • מליאלאם · മലയാളം
  • מקדונית · Македонски
  • מראטהית · मराठी
  • נורווגית · Norsk
  • נורווגית חדשה · Norsk nynorsk
  • נפאלית · नेपाली
  • סווהילי · Kiswahili
  • סומלית · Soomaali
  • סונדנזית · Basa Sunda
  • סינדהית · سنڌي
  • סינהלה · සිංහල
  • סינית · 中文
  • סלובנית · Slovenščina
  • סלובקית · Slovenčina
  • סנסקריט · संस्कृत भाषा
  • ספרדית · Español
  • סרבית · Српски
  • עברית
  • ערבית · العربية
  • פארואזית · Føroyskt
  • פאשטו · پښتو
  • פולנית · Polski
  • פורטוגזית · Português
  • פיליפינית · Filipino
  • פינית · Suomi
  • פנג׳אבי · ਪੰਜਾਬੀ
  • פרסית · فارسی
  • צ׳כית · Čeština
  • צרפתית · Français
  • קוריאנית · 한국어
  • קזחית · Қазақ тілі
  • קטלאנית · Català
  • קנאדה · ಕನ್ನಡ
  • קנטונזית · 粵語
  • קרואטית · Hrvatski
  • קריאולית (האיטי)
  • רומנית · Română
  • רוסית · Русский
  • שוודית · Svenska
  • שונה · ChiShona
  • תאית · ไทย

שאלות נפוצות

ההקלטה שלי מועלית לאנשהו?

לא. הדפדפן שלכם קורא ומתמלל את הסאונד על המכשיר שלכם, כך שראיונות, פגישות והודעות קוליות נשארים פרטיים. רק זיהוי הדיבור עצמו יורד למכשיר, פעם אחת.

אפשר לתמלל הקלטות קוליות מהטלפון?

כן. הקלטות מאפליקציית התזכורות הקוליות באייפון הן קובצי M4A, ואפליקציות הקלטה באנדרואיד שומרות בדרך כלל M4A או MP3 — שניהם נפתחים ישירות. אפשר גם לפתוח את העמוד הזה בטלפון עצמו.

כמה התמלול מדויק?

מדויק מאוד כשהדיבור ברור. מוזיקה רועשת, אנשים שמדברים זה על זה או מיקרופון רחוק מקשים עליו — ואז ייתכן שכמה מילים ידרשו תיקון, ואת זה אפשר לעשות ישירות בתמליל.

אפשר לתמלל הקלטות בשפות אחרות?

כן, ב‑100 שפות — כולן מופיעות בעמוד הזה. השפה מזוהה אוטומטית, ואפשר להוסיף תרגום לאנגלית מכל אחת מהן. הדיוק הכי טוב בשפות הנפוצות ביותר.

איפה נשמרים התמלילים שלי?

בדפדפן הזה, במכשיר הזה: כשתחזרו, התמלילים האחרונים שלכם יופיעו ברשימה, ואפשר למחוק כל אחד מהם. שום דבר לא נשמר אונליין.

זה באמת בחינם?

כן. השימוש ב‑Cutlia חינמי, בלי חשבון, בלי תקופת ניסיון ובלי סימן מים על הסרטון המיוצא. האתר ממומן מהפרסומות שבו, והקבצים שלכם אף פעם לא יוצאים מהמכשיר.

פורמטים נפוצים

כל אחד מהם הוא הכלי הזה לסוג הקובץ הזה — והוא עדיין פותח כל הקלטה או סרטון.